Handwritten caption by Carlos Roman Yznaga on verso: "While presenting the compliments of the Season I have the honor to present my-self to our dear West-Newton family. I am Carlos Yznaga Jr. at your service, as we say here. My father makes us look black in these photographs while we even have very light-hair; but this is probably caused to business worry, due to political revolution, bad provisional Government, and no one knows how bad a future Cuban Government. Lovingly, Carlos."